This project is so vital that it might be described as the crux of the whole operation.

– Admiralty memo

Considering the thousands of workers who at one time or another were involved, it was remarkable that the enemy had no inkling of what was afoot.

– Guy Hartcup, Force Mulberry

In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies.

– Winston Churchill


PART ONE

1

SUFFOLK, ENGLAND: NOVEMBER 1938

Beatrice Pymm died because she missed the last bus to Ipswich.

Twenty minutes before her death she stood at the dreary bus stop and read the timetable in the dim light of the village's single streetlamp. In a few months the lamp would be extinguished to conform with the blackout regulations. Beatrice Pymm would never know of the blackout.

For now, the lamp burned just brightly enough for Beatrice to read the faded timetable. To see it better she stood on tiptoe and ran down the numbers with the end of a paint-smudged forefinger. Her late mother always complained bitterly about the paint. She thought it unladylike for one's hand to be forever soiled. She had wanted Beatrice to take up a neater hobby-music, volunteer work, even writing, though Beatrice's mother didn't hold with writers.

"Damn," Beatrice muttered, forefinger still glued to the timetable. Normally she was punctual to a fault. In a life without financial responsibility, without friends, without family, she had erected a rigorous personal schedule. Today, she had strayed from it-painted too long, started back too late.

She removed her hand from the timetable and brought it to her cheek, squeezing her face into a look of worry. Your father's face, her mother had always said with despair-a broad flat forehead, a large noble nose, a receding chin. At just thirty, hair prematurely shot with gray.



2 из 514