‘Thank you.’

She cleared her throat, softly, and looked down at the large white beaded purse she was holding in her lap. While I waited for her to make up her mind to begin, I reached a cigarette out of the pack by the phone and began to roll it back and forth across the blotter without looking at it. I had been trying to give the damned things up for better than two months now, because of a fluctuating cough and a rasping in my chest that may or may not have been something worthy of medical attention; but they were the kind of habit that for some men is not easy to break, a crutch, a friend in times of stress, a thing to do with your hands and mouth and lungs when you’re uptight or impatient or inactive. I had managed to cut down on my consumption from almost three packages daily to less than one, but that was the best I had been able to do; it was the best I would at any time be able to do. The cough came only in the mornings now, and I was breathing somewhat easier, more freely. I knew I should still see a doctor, but I could not seem to bring myself to do it. I had never liked doctors, not since the Second World War and the things I had seen in the field hospitals in the South Pacific.

I kept on rolling the cigarette under my index finger, resisting it, and finally Elaine Kavanaugh finished composing her thoughts and said, ‘I’ve come about my fiancé, Roy Sands. He’s missing, you see.’

‘Missing?’

‘Yes, he’s disappeared.’

‘How do you mean, Miss Kavanaugh?’

‘Well, he’s just… vanished,’ she said, and made a vague, helpless gesture with her hands. ‘No one seems to know what happened to him.’ She lowered her eyes and tightened her fingers around the beaded bag. ‘We… we were to be married later this month, Roy and I, we were going to drive up to Reno and see a justice of the peace and spend our honeymoon up there…’

Oh Jesus, I thought, not one of these things, not now. I put the cigarette in my mouth and lit it and pulled deeply at it. As I dropped the match into the glass desk ashtray, my hand, through the exhaled smoke, seemed to look like one of those gnarled rubber affairs the kids wear on Halloween.



3 из 150