Admiral Lord Aral Vorkosigan, Prime Minister of Barrayar in the service of Emperor Gregor Vorbarra, formerly Lord Regent of same, straightened his uniform jacket and cleared his throat. "Good afternoon, son." Only his eyes laughed. "I'm, ah—glad to see your injuries were not too serious."

Miles shrugged, secretly relieved to be spared more sardonic comments in public. "The usual."

"Excuse me a moment. Ah, good afternoon, Elena. Koudelka—what did you think of those ship cost figures of Admiral Hessman's?"

"I thought they went by awfully fast," replied the Captain.

"You thought so too, eh?"

"Do you think he's hiding something in them?"

"Perhaps. But what? His party budget? Is the contractor his brother-in-law? Or sheer slop? Peculation, or merely inefficiency? I'll put Illyan on the first possibility—I want you on the second. Put the squeeze on those numbers."

"They'll scream. They were screaming today."

"Don't believe it. I used to do those proposals myself when I was on the General Staff. I know how much garbage goes into them. They're not really hurting until their voices go up at least two octaves."

Captain Koudelka grinned, and bowed himself out with a brief nod at Miles and Elena, and a very sketchy salute.

Miles and his father were left looking at each other, neither wishing to be the first to open the issue that lay between them. As if by mutual agreement, Lord Vorkosigan said only, "Well, am I late for lunch?"

"Just been called, I think, sir."

"Let us go in, then …" He made a little abortive lift of his arm, as if to offer his injured son assistance, but then clasped his hands tactfully behind his back. They walked on side by side, slowly.



20 из 312