Leviticus was passing police headquarters in Johannesburg one day, walking along the pavement after a shopping expedition, when a crazed, homicidal black threw himself, unconscious, from the top storey and apparently ripped all his fingernails out on the way down. He hit and fatally injured my innocent and unfortunate uncle whose muttered last words in hospital, before his coma became a full stop, were: "My God, the buggers've learned to fly…"

A faint wisp of smoke rose ahead of me from the town dump. I wasn't going that far today, but I could hear the bulldozer they used sometimes to spread the garbage around as it revved and pushed.

I hadn't been to the dump for a while, and it was about time I went to see what the good folk of Porteneil had thrown out. That was where I got all the old aerosols for the last War, not to mention several important parts of the Wasp Factory, including the Face itself.

My uncle Athelwald Trapley, from my mother's side of the family, emigrated to America at the end of the Second World War. He threw in a good job with an insurance company to go off with a woman and ended up, broke and heartbroke, in a cheap caravan site outside Fort Worth, where he decided to put an end to himself.

He turned on his Calor-gas stove and heater but didn't light them and sat down to await the end. Understandably nervous, and no doubt a little distracted and distraught both with his loved one's untimely departure and that which he was planning for himself, he resorted without a thought to his habitual method of calming himself down, and lit a Marlboro.

Out of the blazing wreck he leaped, stumbling around on fire from head to toe and screaming. He had intended a painless death; not being burned alive. So he jumped head first into the forty-gallon oil-drum full of rainwater which stood at the rear of the caravan. Wedged inside that drum he drowned, his little legs waggling pathetically as he gulped and squirmed and tried to get his arms into a position from which he could lever himself out.



23 из 185