There were more cards on the walls and the window frames, and on the door that led into Cebert’s little back office. Thousands of Abe B. Normals or Bob R. Averages, passing through Georgia on their way to sell more photocopy ink or hair-care products, had handed old Cebert their cards so that they could leave a reminder of their visit to the Friendliest Little Gas Station in the South. Cebert never took them down, so that card had piled upon card in a process of accretion, layering like rock. True, some had fallen over the years, or slipped behind the coolers, but for the most part if the Abe B.’s or Bob R.’s passed through again, with a little Abe or Bob in tow, there was a pretty good chance that they would find their cards buried beneath a hundred others, relics of the lives that they had once enjoyed and of the men that they had once been.

But the two men who paid for a full tank and put water in the steaming engine of their piece-of-shit Taurus just before five that afternoon weren’t the kind who left their business cards. Cebert saw that straight off, felt it as something gave in his belly when they glanced at him. They carried themselves in a way that suggested barely suppressed menace and a potential for lethality that was as definite as a cocked gun or an unsheathed blade. Cebert barely nodded at them when they entered and he sure as hell didn’t ask them for a card. These men didn’t want to be remembered, and if, like Cebert, you were smart, then you’d pretty much do your best to forget them as soon as they’d paid for their gas (in cash, of course) and the last dust from their car had settled back on the ground.

Because if at some later date you did decide to remember them, maybe when the cops came asking and flashing descriptions, then, well, they might hear about it and decide to remember you too. And the next time someone dropped by to see old Cebert they’d be carrying flowers and old Cebert wouldn’t get to shoot the breeze or sell them a fading tourist map because old Cebert would be dead and long past worrying about yellowing stock and peeling paint.



3 из 353