He turned to the third man at the table and spoke in Swedish for the first time. "Here are twenty capsules. Two hundred grams. That's enough for you to check it."

He was looking at someone who was tall, blond, in shape, and about the same age as he was, around thirty-five. Someone wearing black jeans, a white T-shirt and lots of silver around his fingers, wrists, and neck. Someone who'd served four years at Tidaholm for attempted murder, and twenty-seven months in Mariefred for two counts of assault. Everything fit. And yet there was something he couldn't put his finger on, like the buyer was wearing a costume, or was acting and not doing it well enough.

Piet Hoffmann watched him as he pulled a razor blade from the pocket of his black denim jacket and cut one of the capsules down the middle then leaned forward over the porcelain plate to smell the contents.

That feeling again. It was still there.

Maybe the guy sitting there, who was going to buy the lot, was just strung out. Or nervous. Or maybe that was precisely what had made Piet call Erik in the middle of the night, whatever it was that wasn't right, this intense feeling that he hadn't been able to express properly on the phone.

It smelled of flowers, tulips.

Hoffmann was sitting two chairs away but could still smell it clearly.

The buyer had chopped up the yellowish, hard mass into something that resembled powder, scooped some up on the razor blade and put it in an empty glass. He drew twenty milliliters of water into a syringe and then squirted it into the glass and onto the powder which dissolved into a clear but viscous fluid. He nodded, satisfied. It had dissolved quickly. It had turned into a clear fluid. It was amphetamine and it was as strong as the seller had promised.



10 из 429