He must have dozed again for a few moments. She was taking a glass from a tray held by a maid-the same maid who had removed the blood-spotted cloths some time ago.

Flu? He had been coughing blood.

She turned back to the bed with a smile. He had never seen such luminous tenderness in anyone's face as there was in hers. She half knelt, half sat beside him and lifted him-there seemed to be no strength in him at all-until his head nestled on her shoulder. The water tasted good, though it was not very cold. He half expected to feel it burn his throat, but it did not. He drew a deep and careful breath, expecting to feel a burning in his lungs, but he did not.

"Thank you," he said. "You are an angel, pure and simple, Adèle."

"You will feel better for the rest," she said. "The journey was a long and rough one, John. It was madness to come so far. But I know now what you meant about this place." Her cheek was resting against the top of his head. "It is the loveliest place on earth. And I am glad we came. I think you will get better here."

He could tell from the bright warmth of her voice that she did not believe her own words. He was dying. He had come here to die.

"I already feel better," he said.

What he did feel was strange-a massive understatement. A few minutes ago he had been lying in this very room with another woman-with Allison, his fiancée. Both room and woman had changed. Even he was different. He could see his legs encased in tight pantaloons with silk stockings instead of in jeans and socks. He could see his waistcoat. He had seen the ruffles of his shirt cuffs when he had lifted his hand briefly to the glass-and his hand was thin and emaciated. Yet he knew he was not asleep. And he knew he was not mad. He knew all this though his mind was sluggish on the details.



10 из 254