ОБАВТОРЕ И ИЗДАНИИ

Джемс Педен(р. 1941) – автор книги«Кошки и собакивегетарианцы»,впервые опубликованнойв 1987 году и неоднократнопереизданнойвпоследствии.Четыре годапроучился вколледже, нодиплом так ине получил. Накого учился,скрывает Разработалпервый в миревеганский кормдля кошек и в1986 году основалкомпанию Vegepet(Harbingers of aNew Age),производящуюпищевые добавкидля кошек (Vegecat),собак (Vegedog)и котят (Vegekit),а также специальныепищевые дрожжи(VegeYeast) и энзимы(Prozyme Vegan).

Это третьеиздание книги«Кошки и собакивегетарианцы».Главы с рецептамипоследний разбыли обновленыв феврале 2004 годаи отвечаюттребованиям,составленнымАмериканскойассоциациейгосударственныхинспекторовкачества кормовдля животных(AAFCO).

Книга не ставитсвоей цельюзаменить вашеговетеринара.Ни автор, нииздатель ненесут никакойответственностиза результаты,к которым приведутрекомендации,содержащиесяв этом издании.Подберитеветеринарадля того, чтобыпредусмотретьспецифическиепроблемы, прикоторых можетпонадобитьсяособое лечение.

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Я знаю личнокак минимумдвоих людей,которые пересадиликошек на веганскоепитание и непожалели обэтом. И не знаюникого, ктопожалел бы. Носейчас не обэтом.

PDF-файл этойкниги прислалмне ДжеймсПеден. На документестоял пароль:ahimsa. По-моему, этота самая комбинациябукв, какуюимеет смыслвспоминать,ежедневновставая передвыбором и постояннопринимая решения.

Библия учит,что вначалебыло слово.Если это так,то нет ничегостранного втом, что всякийраз, когдачеловечествоменяет историю,сперва в ходидут книги, ауже потом –вырванные измостовой булыжники.