After a good puff he coughed explosively and explained, “Kerr Naylor is the son of one of the founders of this business. He was named Kerr after the other founder. He has had a-uh, varied career. Also he is my wife’s brother. He actually controls a large block of the corporation’s stock, but he no longer owns it because he gave it away. He refuses to be an officer of the company, and he refuses to serve on the Board of Directors.” “I see. He’s a dyed-in-the-wool refuser.” Pine made the gesture of impatience again. He did it with a little fling of a hand, and it was abrupt but not domineering. “As you see,” he said, “the situation is not simple. After Mr.

Naylor’s refusal either to justify the report or to change it, I was inclined just to let the matter drop and merely destroy the report, but I mentioned it to two of my brother executives and to a member of the Board, and they were all of the opinion that it should be followed up. Besides that, news of the report, with that word on it, has got around among the employees of the department, presumably through the stenographer who typed it, and there is a lot of unhealthy gossip. This man Moore was the type-I’ll put it this way-he was the type that stirs up gossip in the circle he lives in, and now, nearly four months after his death, here he is stirring it up again. We don’t like it and we want it stopped.” “Oh. You said you wanted Mr. Wolfe to find out if there was any basis for using the word murdered. Now you want the gossip stopped. You’d better pick which.” “It amounts to the same thing, doesn’t it?” “Not necessarily. If we find out he was murdered and the finding percolates, the gossip gauge will go right through the ceiling, not to mention other possible results.” Pine glanced at his wristwatch, reached to an ash tray to ditch his cigarette, and stood up. “Damn it,” he said, with more breath but not more noise, “do I have to explain that the situation is made more complicated by the fact that it was Mr.



5 из 204