As it turned out, though, it didn’t matter. “No answer.” I pocketed my phone. “I left a message on the room phone and her cell, just to call me.”

Mary nodded. The cop was probably relieved. “You want to go home?”

“No, thanks, to my office.” I couldn’t face telling my mother about this, not yet.

Mary dropped me on the west end of Canal. “Should I come in?”

“No, I’m fine.”

“You forget I’ve seen you when you’re fine. But okay. Call me if you need me?”

“You know I will.”

She went back to work and I went in the street door that bore a nameplate for Golden Adventure Travel, but not my name. My office was the second one inside. As long as my clients came out with brochures about cruises through the Guilin mountains, who was to say where they’d really been?

I waved at the travel ladies as though this were a normal day. “Welcome back!” Andi Gee called, looking perplexed when I didn’t stop to chat after a month away. I’d have to mend that fence later, but right now I needed to be alone.

Unlocking my door, I stepped into the dusty stillness of a room long unused. I opened the window and put the kettle on. After I splashed cold water all over my face, I stared into the mirror, but the eyes looking back were hard to take.

A random robbery? I dropped into my chair. Would that be better, or worse? Worse, I decided. The good news would be, it wasn’t something I should have seen coming. The bad news was, I still should have gotten up there right away. And if it didn’t have to do with our case, then I wouldn’t be able to have a hand in catching the son of a bitch.

When my desk phone rang, I almost jumped out of my chair.

“ Lydia Chin. Chin Ling Wan-ju,” I told it in English and Chinese.

“It’s Bill.”

Months, I marveled. For months I’ve been checking the readout to see who was calling; this is the first time I didn’t.



39 из 335