"Don't tell me what Lizzy would have wanted," said Quentin. "She wanted to be alive, that's what she wanted."

"Do you think your mother and I don't want that too?" Dad's voice barely made a sound and his eyes were wet.

"Everybody wants her dead except for me."

Quentin could see that it took all of Dad's self-control not to hit him, not to rage back at him. Instead Dad left the room, letting the door slam shut behind him. And Quentin was alone with Lizzy.

He wept into her hand, feeling the warmth of it despite the needle dripping some fluid into a vein, despite the tape that held the needle on, despite the coldness of the metal tube of the bedrail against his forehead. "Oh, God," said Quentin. "Oh, God."

He never said that, not the way the other kids did. Oh God when the other team gets a home run. Oh God when somebody says something really stupid. Jesus H. Christ when you bump your head. Quentin wasn't raised that way. His parents never swore, never said God or Jesus except when they were talking religion. And so when Quentin's own mouth formed the words, it couldn't be that he was swearing like his friends. It had to be a prayer. But what was he praying for? Oh God, let her live? Could he even believe in that possibility? Like the Sunday school story, Jesus saying to Jairus, "She isn't dead, the little girl is only sleeping"? Even in the story they laughed him to scorn.

Quentin wasn't Jesus and he knew he wasn't praying for her to rise from the dead. Well, maybe he was but that would be a stupid prayer because it wasn't going to happen. What then? What was he praying for? Understanding? Understanding of what? Quentin understood everything. Mom and Dad had given up, the doctors had given up, everybody but him. Because they all "understood." Well, Quentin didn't want to understand.

Quentin wanted to die. Not die too because he wasn't going to think of Lizzy dying or especially of her already being dead. No, he wanted to die instead. A swap, a trade. Oh God, let me die instead. Put me on this bed and let her go On home with Mom and Dad. Let it be me they give up on. Let it be my plug they pull. Not Lizzy's.



4 из 275