Edgar smiled and winked.

“Yeah, right,” Bosch said sarcastically. “I’m the three.”

Bosch was still getting used to the idea of being a so-called team leader. It had been almost eighteen months since he had officially investigated a homicide, let alone headed up a team of three investigators. He had been assigned to the Hollywood Division burglary table when he returned to work from his involuntary stress leave in January. The detective bureau commander, Lieutenant Grace Billets, had explained that his assignment was a way of gradually easing him back into detective work. He knew that explanation was a lie and that she had been told where to put him, but he took the demotion without complaint. He knew they would come for him eventually.

After eight months of pushing papers and making the occasional burglary arrest, Bosch was called into the CO’s office and Billets told him she was making changes. The division’s homicide clearance rate had dipped to its lowest point ever. Fewer than half of the killings were cleared. She had taken over command of the bureau nearly a year earlier, and the sharpest decline, she struggled to admit, had come under her own watch. Bosch could have told her that the decline was due in part to her not following the same statistical deceptions practiced by her predecessor, Harvey Pounds, who had always found ways of pumping up the clearance rate, but he kept that to himself. Instead, he sat quietly while Billets laid out her plan.

The first part of the plan was to move Bosch back to the homicide table as of the start of September. A detective named Selby, who barely pulled his weight, would go from homicide to Bosch’s slot on the burglary table. Billets was also adding a young and smart detective transfer she had previously worked with in the Pacific Division detective bureau, Kizmin Rider. Next, and this was the radical part, Billets was changing the traditional pairing of detectives. Instead, the nine homicide detectives assigned to Hollywood would be grouped into three teams of three. Each of the three teams would have a detective third grade in charge. Bosch was a three. He was named team leader of squad one.



6 из 373