Despite himself, Demansk couldn't quite suppress a chuckle. Helga's lips twitched wryly in response. And, for a moment, Demansk was as awed by that little smile as the demi-god would have been at the shrug.

No woman he had ever known — no man he had ever known — could match his daughter's calm acceptance of life and its woes. It was not that she was blind, or stupid, or naïve. Simply that she had the strength to regiment horror and misery, and turn them to her own purposes instead of being broken by them.

"And then there was Adrian Gellert," Helga continued, the flat tone in her voice replaced by lilting warmth, "who was neither old, nor fat, nor — trust me, Father — had the slightest difficulty with any of the business." Smugly: "Nor, I am quite certain, faked anything."

She hefted her baby and held him up before her. "This child is Adrian Gellert's and no other. You can be as sure of that as the sunrise. He was born much too late to have been one of the pirates', that's certain. And as for the old fat Director of Vase—"

Her soft laugh bordered on a giggle. "Look at your grandchild, Father! Even if that old toad could have managed it, do you think his son would look like this?" Her eyes were almost glowing. Some of that glow, of course, was because of the child. But most of it, Demansk knew, was because of the memory of the father. "He has Adrian's eyes, his hair — even that whimsical smile."

Demansk sighed. His face, he knew, was stiff as a board.

Helga studied him for a moment. "I have always been blunt, Father. Why should that disturb you now? It happened. You know it, and I know it. So why should we pretend, or try to cover my shameful past with vague phrases?"