He heard and saw and almost caught the smells of it, as a remembered chaos and cacophony of the soul, then he pushed it back and away in the moonlight, listening again to the ghosts outside, the crying he'd had to learn to live with here, or go mad.

In silver light he looked over at his low writing table, the ink-block and paper, the woven mat in front of it. His swords were against the wall beside it. The scent of the pine trees came through the open windows with the night wind. Cicadas whirring, a duet with the dead.

He had come to Kuala Nor on impulse, to honour his father's sorrow. He had stayed for himself just as much, working every day to offer what release he could to however small a number of those unburied here. One man's labour, not an immortal, not holy.

Two years had passed, seasons wheeling, and the stars. He didn't know how he would feel when he returned to the crash and tumble of the capital. That was the honest thought.

He did know which people he had missed. He saw one of them in the eye of his mind, could almost hear her voice, too vividly to allow sleep to return, remembering the last time he'd lain with her.

"And if someone should take me from here when you are gone? If someone should ask me... should propose to make me his personal courtesan, or even a concubine?"

He'd known who someone was, of course.

He had taken her hand, with its long, gold-painted fingernails and jewelled rings, and placed it on his bare chest, so she could feel his heart.

She'd laughed, a little bitterly. "No! You always do this, Tai. Your heart never changes its beating. It tells me nothing."

In the North District where they were—an upstairs room in the Pavilion of Moonlight Pleasure House—she was called Spring Rain. He didn't know her real name. You never asked the real names. It was considered ill-bred.

Speaking slowly, because this was difficult, he'd said, "Two years is a long time, Rain. I know it. Much happens in the life of a man, or a woman. It is—"



15 из 554