Somewhere, far off to the south, there was a boom. As if someone had fired a very large gun. Junior paid no attention. What Junior did was redouble his grip, and at last Angie's struggles began to weaken. Somewhere much closer by — in the house, on this floor — a low chiming began. He looked up, eyes wide, at first sure it was the doorbell. Someone had heard the ruckus and the cops were here. His head was exploding, it felt like he had sprained all his fingers, and it had all been for nothing. A terrible picture flitted through his mind: Junior Rennie being escorted into the Castle County courthouse for arraignment with some cop's sportcoat over his head.

Then he recognized the sound. It was the same chiming his own computer made when the electricity went out and it had to switch over to battery power.

Bing… Bing… Bing…

Room service, send me up a room, he thought, and went on choking. She was still now but he kept at it for another minute with his head turned to one side, trying to avoid the smell of her shit. How like her to leave such a nasty going-away present! How like them all! Women! Women and their breeding-farms! Nothing but anthills covered with hair! And they said men were the problem!

He was standing over her bloody, beshitted, and undoubtedly dead body, wondering what to do next, when there was another distant boom from the south. Not a gun; much too big. An explosion. Maybe Chuck Thompson's fancy little airplane had crashed after all. It wasn't impossible; on a day when you set out just to shout at someone — read them the riot act a little, no more than that — and he ended up making you kill her, anything was possible.

A police siren started yowling, Junior was sure it was for him.