Toots Shor says, "Don't be a shlump all your life, Gleason. It's only one-zip. The Giants didn't come from thirteen and a half games back just to blow it on the last day. This is the miracle year. Nobody has a vocabulary for what happened this year."
The slab face and meatcutter's hands. You look at Toots and see a speakeasy vet, dense of body, with slicked-back hair and a set of chinky eyes that summon up a warning in a hurry. This is an ex-bouncer who throws innocent people out of his club when he is drinking.
He says, "Mays is the man."
And Frank says, "This is Willie's day. He's due to bust loose. Leo told me on the phone."
Gleason does a passable clipped Britisher saying, "You're not actually telling me that this fellow stepping up to the wicket is going to do something extraordinary."
Edgar, who hates the English, falls forward laughing even as Jackie takes a breathless bite of his hot dog and begins to cough and choke, sending quidbits of meat and bread in many directions, pellets and smithereens, spitball flybys.
But it is the unseeable life-forms that dismay Edgar most and he faces away from Gleason and holds his breath. He wants to hurry to a lavatory, a zinc-lined room with a bar of untouched oval soap, a torrent of hot water and a swansdown towel that has never been used by anyone else. But of course there is nothing of the kind nearby. Just more germs, an all-pervading medium of pathogens, microbes, floating colonies of spirochetes that fuse and separate and elongate and spiral and engulf, whole trainloads of matter that people cough forth, rudimentary and deadly.