Our driver looks at us. “Take off your clothes,” he orders in Russian.

We stare back in shock. Until this moment, I have held on to a wisp of hope that the woman in Minsk told us the truth, that she has arranged jobs for us in America. That Anja will babysit three little girls, that I will sell dresses in a wedding shop. Even after the driver took our passports, even as we’d stumbled along that trail, I had thought: It can still turn out all right. It can still be true.

None of us moves. We still don’t believe what he has asked us to do.

“Do you hear me?” our driver says. “Do you all want to look like her?” He points to my swollen face, which still throbs from the blow. “Do it.”

One of the girls shakes her head and begins to cry. This enrages him. His slap makes her head whip around and she staggers sideways. He hauls her up by the arm, grabs her blouse, and rips it open. Screaming, she tries to push him away. The second blow sends her sprawling. For good measure, he walks over and gives her a vicious kick in the ribs.

“Now,” he says, turning to look at the rest of us. “Who wants to be next?”

One of the girls quickly fumbles at the buttons of her blouse. Now we are all complying, peeling off shirts, unzipping skirts and pants. Even Anja, shy little Anja, is obediently pulling off her top.

“Everything,” our driver orders. “Take it all off. Why are you bitches so slow? You’ll learn to be quick about it, soon enough.” He moves to a girl who stands with her arms crossed over her breasts. She has not removed her underwear. He grabs the waistband and she flinches as he tears it away.

The four Americans begin to circle us like wolves, their gazes roving across our bodies. Anja is shaking so hard I can hear her teeth chatter.

“I’ll give this one a test drive.” One of the girls utters a sob as she is dragged from the line. The man does not even bother to hide the assault. He shoves the girl’s face against one of the vans, unzips his pants, and thrusts himself into her. She shrieks.



5 из 287