"Very soft," I agreed. My hair was already sodden and streaming. In the pouring damp, I envied Oolom skins: tough and waterproof as well-oiled leather. On the other hand, human anatomy had its strong points too, especially in the design of ears. Ooloms hear with fluid-filled globe-sacs, fist-sized spherical eardrums mounted high on either side of the head. Usually, they’re protected by retractable sheath tissue, like eyelids that close around the ear-balls. Ear-lids you could call them — a thin inner one for day-to-day, plus a thick outer one to provide extra muffling against vicious-loud noises. Your average Oolom hardly ever opens both ear-lids, except when listening for whispers as faint as an aphid’s sigh… or when the muscles controlling the lids go limp with paralysis.

This woman’s ear-lids lay in useless crumples on her scalp, like sloughed-off snakeskins. It left her hearing-globes exposed and vulnerable: inflated balloons of raw eardrum, battered hard by rain.

Straightaway, I cupped my hands above her to shield her ears from the drops. Though her face scarcely had a working muscle left, I could see a clinch of tension ease out of her features, and she let her head relax back against the dome. The whish of soft drizzle might still sound like hammers to her — naked Oolom ears are so sensitive, they can catch a human heartbeat at five paces — but at least I’d ended any direct pain from the splash.

"Jai," the woman whispered: "Thank you" in Oolom. For a moment she lay worn-out quiet, just breathing softly. Then she added, "Fe leejemm."

I bowed in response. The words were Oolom for "You hear the thunder," a phrase of approval doled out to people who do what decency requires. The related phrase, Fe leejedd (I hear the thunder) got used in the sense of "I do the things that are obviously right"… or in the parlance of the League of Peoples, "I am a sentient being."



10 из 345