Abigail, like me, had inherited her hair from the ‘wrong’ parent but, being a boy, mine just got shaved down to fuzz while Abigail’s dad used to troop her over to a succession of hair salons, relatives and enthusiastic neighbours in an attempt to get it under control. Right from the start Abigail used to moan and fidget as her hair was relaxed or braided or thermally reconditioned but her dad was determined that his child wasn’t going to embarrass him in public. That all stopped when Abigail turned eleven and calmly announced that she had ChildLine on speed-dial and the next person who came near her with a hair extension, chemical straightener or, god forbid, a hot comb was going to end up explaining their actions to Social Services. Since then she wore her growing afro pulled into a puffball at the back of her head. It was too big to fit into the hood of her pink winter jacket so she wore an outsized Rasta cap that made her look like a racist stereotype from the 1970s. My mum says that Abigail’s hair is a shameful scandal but I couldn’t help noticing that her hat was keeping the drizzle off her face.

‘What happened to the Jag?’ asked Abigail when I let her in the back.

My governor had a proper Mark 2 Jaguar with a straight line 3.8 litre engine that had, because I’d parked it up in the estate on occasion, passed into local folklore. A vintage Jag like that was considered cool even by 3G kids while the bright orange Focus ST I was currently driving was just another Ford Asbo amongst many.

‘He’s been banned,’ said Lesley. ‘Until he passes the advanced driver’s course.’

‘Is that because you crashed that ambulance into the river?’ asked Abigail.

‘I didn’t crash it into the river,’ I said. I pulled the Asbo out onto Leighton Road and turned the subject back to the ghost. ‘Whereabouts in the school is it?’



3 из 289