- В советском МИДе подозрительно быстро подтвердили, что они выдавали визу мистеру Грегори Фишеру из Нью-Хэйвена, штат Коннектикут, возраст двадцать четыре года, что "Интурист" поменял ему деньги, и так же нам сообщили, что этот мистер Фишер пересек границу в Бресте неделю назад. Ночь он провел в Бресте, затем три ночи в Минске, ночь в Смоленске и направлялся сюда.

- И вы уверены, что это тот самый Грегори Фишер, который звонил нам в посольство? - спросил Бенкс.

Айлеви казался слегка раздраженным.

- В настоящий момент мы имеем в стране только одного, этого Грегори Фишера, сэр. "Интурист" также подтверждает, что Грегори Фишер должен был остановиться в гостинице "Россия", где у него забронирован номер. Похоже, это неопровержимое доказательство, сэр.

- Кто-нибудь связался с семьей этого человека?

- Мы сочли это преждевременным, - ответил Айлеви. - Не стоит расстраивать людей на этой стадии расследования.

- И до тех пор, пока мы не удостоверимся, что он исчез, как вы предполагаете, - добавил Бенкс.

- В действительности он не исчезал, - сказал Айлеви. - Нам известно, где сейчас находится Грегори Фишер.

- И где же он, мистер Айлеви?

- В Можайске, в морге, сэр.

Бенкс наклонился через стол.

- Он мертв?!

- Да, сэр, - сухо ответил Айлеви. - Именно поэтому, я думаю, он находится в морге. Петерсону из консульского отдела сообщили об этом двадцать минут назад. Мистер Фишер попал в автомобильную катастрофу.

- Какой ужас! - воскликнул Бенкс.

- Да, сэр. - Айлеви перебрал бумаги, лежащие перед ним, и взглянул на голубой листок. - Согласно милицейскому протоколу автомобиль мистера Фишера, который они обозначили как "трансамериканец" спортивный автомобиль, был обнаружен сегодня утром на рассвете сельскими жителями в восемнадцати километрах западнее Можайска в овраге неподалеку от автострады Минск Москва.