He had come up to her and tried to make her talk or dance; she had shrunk, quailed, shivered. She would not speak or look up. He put his thumb under her chin to make her raise her face, and at that Mal retched as if about to vomit and staggered where she stood. Hehum had interfered: “Lord Master ten Bal, she is untouched,” she said, with the stern dignity of her position as Mother of Gods. Ralo laughed and withdrew his hand, saying foolishly, “Well, I've touched her now."

Within a few days an offer for her had come from the Bals. It was not a good one. She was asked for as a slave girl, as if she were not marriageable, and the barter was to be merely the produce of one of the Bal grain-plots. Given the Bals’ wealth and the relative poverty of the Belens, it was an insulting offer. Alo and Bela refused it without explanation or apology, haughtily. It was a great relief to Modh when Bela told her that. When the offer came, she had been stricken. Had she seduced Bela away from Mal only to leave her prey to a man Mal feared even more than Bela, and with better reason? Trying to protect her sister, had she exposed her to far greater harm? She rushed to Mal to tell her they had turned down the Bals’ offer, and telling her burst into tears of guilt and relief. Mal did not weep; she took the good news quietly. She had been terribly quiet since the wedding.

She and Modh were together all day, as they had always been. But it was not the same; it could not be. The husband came between the sisters. They could not share their sleep.

Days and festivals passed. Modh had put Ralo ten Bal out of mind, when he came home with Bela after a game at the ball courts. Bela did not seem comfortable about bringing him into the house, but had no reason to turn him away. Bela came into the hanan and said to Modh, “He hopes to see you dance again."

“You aren't bringing him behind the curtain?"



27 из 37