“Here me, men of Athens! Here me, people of Athens!” he said. The soldiers and sailors leaned forward, intent on his every word. The people of Athens had sent them forth to Sicily. The idea that they might be the people of Athens as well as its representatives here in the west was new to them. They had to believe it. Alkibiades had to make them believe it. If they didn’t, he was doomed.

“Back in the polis, the Assembly there”-he wouldn’t call that the people of Athens — “has ordered me home so they can condemn me and kill me without most of my friends-without you — there to protect me. They say I desecrated the herms in the city. They say I profaned the sacred mysteries of Eleusis. One of their so-called witnesses claims I broke the herms by moonlight, when everyone knows it was done in the last days of the month, when there was no moonlight. These are the sorts of people my enemies produce against me.”

He never said he hadn’t mutilated the herms. He never said he hadn’t burlesqued the mysteries. He said the witnesses his opponents produced lied-and they did.

He went on, “Even if I went back to Athens, my enemies’ witnesses would say one thing, my few friends and I another. No matter how the jury finally voted, no one would ever be sure of the truth. And so I say to you, men of Athens, people of Athens, let us not rely on lies and jurymen who can be swayed by lies. Let us rest my fate on the laps of the gods.”

Nikias started. Alkibiades almost laughed out loud. Didn’t expect that, did you, you omen-mongering fool?

Aloud, he continued, “If we triumph here in Sicily under my command, will that not prove I have done no wrong in the eyes of heaven? If we triumph-as triumph we can, as triumph we shall — then I shall return to Athens with you, and let these stupid charges against me be forgotten forevermore. But if we fail here…If we fail here, I swear to you I shall not leave Sicily alive, but will be the offering to repay the gods for whatever sins they reckon me to have committed. That is my offer, to you and to the gods. Time will show what they say of it. But what say you, men of Athens? What say you, people of Athens?”



17 из 305