But the Athenian tossed his head. “It’s not the polluted Syracusans,” he answered. “It’s the Salaminia. She’s just come into the harbor here.”

“The Salaminia?” Alkibiades and Nikias spoke together, and in identical astonishment. The Salaminia was Athens’ official state trireme, and wouldn’t venture far from home except on most important business. Sure enough, peering toward the harbor, Alkibiades could see her crew dragging her out of the sea and up onto the yellow sand of the beach. “What’s she doing here?” he asked.

Nikias eyed him with an expression compounded of equal parts loathing and gloating. “I’ll bet I know,” the older man said. “I’ll bet they found someone who told the citizens of Athens the real story, the true story, of how the herms all through the polis were profaned.”

“I had nothing to do with that,” Alkibiades said. He’d said the same thing ever since the mutilations happened. “And besides,” he added, “just about as many of the citizens of Athens are here in Sicily as are back at the polis.”

“You can’t evade like that,” Nikias said. “You remind me of your dear teacher Sokrates, using bad logic to beat down good.”

Alkibiades stared at him as if he’d found him squashed on the sole of his sandal. “What you say about Sokrates would be a lie even if you’d thought of it yourself. But it comes from Aristophanes’ Clouds, and you croak it out like a raven trained to speak but without the wit to understand its words.”

Nikias’ cheeks flamed red as hot iron beaten on the anvil. Alkibiades would have liked to beat him. Instead, he contemptuously turned his back. But that pointed his gaze toward the Salaminia again. Athenians down there on the shore were pointing up to the high ground on which he stood. A pair of men whose gold wreaths declared they were on official business made their way toward him.



7 из 305