The corridor was dimly lit, a flight of stairs rising into the shadows at the far end. She wrinkled her nose in distaste at the stale smell compounded of cooking odours and urine and moved forward.

There was a door to the left, the legend Bar etched in acid on its frosted-glass panel. When she opened it she found herself in a long, narrow room, the far end shrouded in darkness. An old marble-topped bar fronted one wall, a cracked mirror behind it, and a man leaned beside the beer pumps reading a newspaper.

In one corner a drunk sprawled across a table face-down, his breath whistling uneasily through the stillness. Two men sat beside a small coal fire talking softly as they played cards. They turned to look at her and she closed the door and walked past them.

The barman was old and balding, with the sagging, disillusioned face of a man who had got past being surprised at anything. He folded his paper neatly and pushed it under the bar.

“What can I do for you?”

Tm looking for a Mr. Van Sondergard,” she said. “I understand he’s staying here.”

Beyond the barman the two men by the fire were watching her in the mirror. One of them was small and squat with an untidy black beard. His companion was at least six feet tall with a hard, raw-boned face and hands that never stopped moving, shuffling the cards ceaselessly. He grinned and she returned his gaze calmly for a moment and looked away.

“Sondergard?” the barman said.

“She’ll be meaning the Norwegian,” the tall man said in a soft Irish voice.