›››

“And she called him?” asked Sleight, behind the wheel of the Taurus X, from the center of a goatee he occasionally trimmed with the aid of a size-adjustable guide, held between his teeth.

“She indicated she would,” Milgrim said.

“Indicated.”

They were headed inland, toward the town of Conway, through a landscape that reminded Milgrim of driving somewhere near Los Angeles, to a destination you wouldn’t be particularly anxious to reach. This abundantly laned highway, lapped by the lots of outlet malls, a Home Depot the size of a cruise ship, theme restaurants. Though interstitial detritus still spoke stubbornly of maritime activity and the farming of tobacco. Fables from before the Anaheiming. Milgrim concentrated on these leftovers, finding them centering. A lot offering garden mulch. A four-store strip mall with two pawnshops. A fireworks emporium with its own batting cage. Loans on your auto title. Serried ranks of unpainted concrete garden statuary.

“Was that a twelve-step program you were in, in Basel?” asked Sleight.

›››

“How close will those numbers put us to where he wants us?” Milgrim asked. Sleight, back in Myrtle Beach, had tapped coordinates from the pregnant girl’s note into his phone, which now rested on his lap.

“Close enough,” Sleight said. “Looks like that’s it now, off to the right.”

They were well through Conway, or in any case through the malled-over fringes of whatever Conway was. Buildings were thinning out, the landscape revealing more of the lineaments of an extinct agriculture.

Sleight slowed, swung right, onto spread gravel, a crushed limestone, pale gray. “Money’s under your seat,” he said. They were rolling, with a smooth, even crunch of tires in gravel, toward a long, one-story, white-painted clapboard structure, overhung with a roof that lacked a porch beneath it. Rural roadside architecture of some previous day, plain but sturdy. Four smallish rectangular front windows had been modernized with plate glass.