
Кто-то осаживал любопытных.
Еще кто-то перевернул человека на спину.
Я не видел его два года, а тогда он охотно помогал мне избавиться от не моих вещей; сейчас он скрючился в луже крови.
Прижимая портфель, я выбрался из толпы. Вот и первый полицейский; я, как мог, изобразил зеваку, остановившегося взглянуть, что за шум.
Сошло.
Свернув на Девятую авеню, я побежал, по возможности не привлекая внимания, но сразу же услышал: "Погоди, остановись!"
Я узнал голос (ясно, добрался-таки до меня через два года) и сменил бег на шаг.
- Подожди, это я, Кит! Я остановился.
Его имя в моем рассказе раньше не встречалось: Мод упоминала о "Ките", рэкетире-мультимиллионере, обосновавшемся в той части Марса, где я, равно как и все мои знакомые, не бывал (хотя из шлюзов, что он там открывал, преступность ручьями растекалась по всей Солнечной системе).
В трех шагах позади меня был подъезд. Я подошел к нему и услышал мальчишеский смех: - Что, приятель, попался с поличным?
- Кит?- спросил я темную фигуру.- Все околачиваешься здесь?
Он был очень молод и за два года, пока я его не видел, прибавил около дюйма.
- Случается.
Удивительный он был парнишка.
- Слушай, Кит, я хочу отсюда смыться,- я оглянулся на суматоху.
- Смывайся,- он спустился.- Можно мне с тобой? Странно. Не по душе мне это.
