
— А вятърът… не ухае ли този сладостен вятър?
И двамата задушихме. Той продължи:
— И на този свят има славни момчета с огромно въображение, които знаят тайната на спасението…
Той ме потупа по рамото. Навел глава, аз се чудех къде да се дяна. И тогава ме спаси изсвирването.
— Хей, следващият влак! Ей го идва!
Ослушахме се.
След малко мистър Дикенс проговори.
— Ей го отминава… И хайде да се прибираме в къщи, момчето ми.
— В къщи! — извиках зарадван аз, после спрях. — Ами… мистър Винески?
— О, след всичко това, аз имам такова голямо доверие в теб, Пип. Всеки следобед, докато аз си пия чая и мозъкът ми си почива, ти ще изтичваш до бръснарницата и…
— Ще помитам косите!
— Юнак! Съвсем малко е нужно. Един малък заем приятелство от Английската банка за Първа национална банка на Грийн таун, Илинойс. А сега, Пип… молив!
Пипнах зад едното си ухо и намерих гума; пипнах зад другото и открих:
— Ето молив!
— Хартия?
— Хартия!
Вървяхме бавно под спокойните, зелени, летни дървета.
— Заглавие, Пип…
Той вдигна бастунчето си и започна да изписва в небето загадка. Присвих очи към невидимия краснопис.
— Антик…
Той продължаваше да изписва думата във въздуха.
— В-А-Р — четях аз буква по буква, — Н-И-Я… Антикварния!
— Как ти се струва за заглавие, Пип?
Поколебах се.
— Ами-и… струва ми се, че… трябва да има още, сър.
— Страшен си. Ето ти!
Той изписа друга дума със завъртулки под слънцето.
— М-А-Г… Магазин! „Антикварният магазин“.
— Залавяме се за роман, Пип!
— Тъй вярно, сър — възкликнах аз. — Глава първа!
Снежна виелица лъхна през дърветата.
Какво ли е това? — запитах се и си отговорих:
Ами лятото си отиде. Страниците на календара, с всичките им дни и часове просто отлетяха зад хълмовете, също като на кино. Чарли и аз работехме заедно, свършихме, край. Много дни в библиотеката, вече отминали! Много нощи четене на глас с мис Емили, вече отминали! Влакове идваха и заминаваха. Луни нарастваха и се смаляваха. Нови влакове пристигаха и нови съдби се колебаеха на ръба, и ето че ненадейно мис Емили се изправи пред мен, а до нея Чарли и всичките им куфари и ми подаваха някаква книжна кесия.
