1 Барра-авенида - улица в богатых кварталахБаии.

      капитанов только Жоан Жозе умел бегло читать, хотя пробылв школе всего полтора года. Книги разбудили его воображение, и, может быть, онединственный из всех сознавал героику их собственной жизни. За эти знания, заумение интересно рассказывать Профессора уважали в группе. Но многое знаниерождает многие печали. Поэтому, наверное, с такой грустью смотрели из-подчерной челки его близоруко прищуренные глаза. Жоан Жозе был прозван Профессоромза умение показывать фокусы с платком и монеткой (ему как-то попалась книга сописанием несложных трюков). Но, наверное, настоящее чудо он совершал, когдасвоими рассказами, иногда прочитанными в книгах, а чаще придуманными, онпереносил слушателей в другие миры, и живые глаза капитанов сверкали, как самыеяркие звезды в небе Баии. Педро Пуля ничего не решал не посоветовавшись с ним,и часто как раз воображение Профессора подскаэывало наилучший план ограбления.Но никто тогда и представить не мог, что спустя годы, именно ему суждено будетрассказать своими картинами, которые потрясут всю страну, историю жизникапитанов и многих других людей, всех тех, кто боролся и страдал.

      Может быть, это известно лишь дон' Анинье1,матери святого2 на

      1 дон' Анинья - Еужения Ана дос Сантос (1969-1939).

      2 мать святого - старшая жрица, наивысший сан виерархии афро-бразильского религиозно-фетишистского культа кандомблэ,завезенного в Бразилию неграми-рабами из Африки.

      террейро1 Крус де Опо Афонжа, потому что онаузнает о будущем от самой богини Ийа2, гадая на ракушках в грозныештормовые ночи.

      Жоан Длинный долго смотрел, как читает Профессор. Емусамому эти буквы ничего не говорили. Его взгляд перебегал с книги на



21 из 250