
Накрая, съвсем изтощен, взе тънкия телефонен указател, включващ всеки телефонен номер на Марс. Петдесет хиляди имена.
Започна с номер едно.
Амелия Еймс. Набра номера й в Ню Чикаго, на сто мили отвъд мъртвото море.
Никакъв отговор.
Номер две живееше в Ню Ню Йорк, на пет хиляди мили през сините планини.
Никакъв отговор.
Звъня на номер три, четири, пет, шест, седем, осем. Пръстите му се тресяха и едва задържаха слушалката.
— Ало? — отговори женски глас.
— Ало? — изкрещя Уолтър. — О, Господи, ало!
— Това е запис — изрецитира женският глас. — Госпожица Хелън Арасумян не е вкъщи. Желаете ли да оставите съобщение, за да може да ви се обади, когато се върне? Ало? Това е запис. Госпожица Арасумян не е вкъщи. Желаете ли да оставите съобщение…
Той затвори.
Седна. Устните му трепереха.
Размисли и отново набра същия номер.
— Когато госпожица Хелън Арасумян се върне, предайте й да върви по дяволите — каза в слушалката.
Звъня в Марсиански възел, в централите на Ню Бостън, Аркадия и Рузвелт Сити с надеждата, че това са най-логичните места, от които би се обадил някой; след това започна да се свързва с градските управи и други обществени институции във всяко градче. Обади се в най-добрите хотели. Има си хас някоя жена да стои настрана от лукса.
Внезапно спря, плесна силно с ръце и се разсмя. Разбира се! Провери в указателя и набра междуградски разговор до най-големия козметичен салон в Ню Тексас Сити. Че къде другаде една жена би се размотавала с кал по лицето и би седяла под сешоар, ако не в покрит с кадифе и обсипан с диаманти козметичен салон!
Телефонът иззвъня. В другия край някой вдигна слушалката.
— Ало? — каза женски глас.
— Това е запис — заяви Уолтър Грип. — Ще дойда да вдигна заведението във въздуха.
— Това не е запис — отвърна женският глас. — Ало! Ох, здравейте, значи има останал жив човек! Къде сте?
