
Но господин Сноббе ошибся: люди, обреченные мерзнуть в темном, холодном лесу под деревьями, в ложбинках между кочками, видели, как господин Сноббе прогуливается по своим освещенным залам, видели, как он садится и греет ноги перед камином, но они вовсе не завидовали ему.
Бургомистр рассказал им, как господин Сноббе на все просьбы отвечал: "А мне какое дело?", и тогда люди пообещали друг другу, что теперь эти слова "А мне какое дело?" господину Сноббе придется слышать постоянно самому.
3
Потом море отступило. Горожане вернулись в свои дома и привели их в порядок.
Господина Сноббе разобрало любопытство. Он надел галоши и пошел в город, чтобы поглядеть, что там происходит.
Раньше, когда он появлялся в городе, люди обычно останавливались, кланялись, расшаркивались, а потом смотрели ему вслед и шепотом говорили: "Это - богатый господин Сноббе из замка".
Но теперь никто ему не кланялся, никто с ним не заговаривал, и все поворачивались к нему спиной.
"Чепуха! - подумал господин Сноббе. - Стоит мне позвенеть монетами в кармане, и они тут же скинут передо мной шапки!"
Он позвенел монетами в кармане, но никто даже не взглянул на него.
"Ха! - сказал он себе. - Они обиделись. Ну а мне-то какое дело? У меня есть мои деньги, и мне плевать на этих ничтожных людишек".
Он зашел в табачную лавку и сказал:
- Мне нужна сигара.
- А мне какое дело? - ответил хозяин лавки.
- Я заплачу за сигару большие деньги, у меня их предостаточно! - сказал господин Сноббе и швырнул на прилавок горсть монет.
- А мне какое дело? - сказал хозяин и смёл деньги на пол.
У господина Сноббе от злобы так потемнело в глазах, что он с большим трудом нашел выход на улицу.
Там он увидел мальчика, продававшего газеты, и крикнул, вытаскивая деньги:
- Эй, мальчик, ну-ка пошевеливайся! Мне нужна газета.
