
— Там — кимна им детето.
Капитанът се отпусна нетърпеливо, но и внимателно на коляно и се вгледа в миловидното й личице.
— Момиченце, искам да поговоря с теб.
Настани я на коляното си и постави свитите й ръчички в големите си длани, сякаш бе време за приказка за лека нощ — която обмисляше бавно, с огромно търпение и удоволствие.
— Е, чуй ме сега, момичето ми. Преди шест месеца на Марс е пристигнала друга ракета. В нея бяха един човек на име Йорк и неговият помощник. Нямаме представа какво се е случило с тях. Може да са се разбили. Пристигнали са с ракета. Също като нас. Трябва да я видиш! Огромна ракета! И тъй, ние сме Втората експедиция, след Първата. И дойдохме тук чак от Земята…
Момиченцето разсеяно освободи едната си ръка и потупа безизразната златна маска на лицето си. После извади един златен паяк-играчка и го пусна на земята, докато капитанът продължаваше да говори. Паякът послушно се изкатери до коляното й, а тя го наблюдаваше невъзмутимо през цепките на безизразната си маска. Капитанът я разтърси нежно и продължи да дудне разказа си.
— Ние сме земни хора — каза той. — Вярваш ли ми?
— Да. — Момиченцето гледаше пръстите на краката си — как шават насам-натам в прахта.
— Чудесно. — Капитанът я щипна по ръката, донякъде шеговито, донякъде гадничко, за да я накара да го погледне. — Построихме своя собствена ракета. Можеш ли да повярваш?
Момиченцето пъхна пръст в носа си.
— Да.
— И… извади си пръста от носа, детенце… аз съм капитанът и…
— И никой никога досега не е прекосявал космоса с такава голяма ракета — издекламира със затворени очи малкото създание.
— Чудесно! Откъде знаеш?
— О, телепатия. — И детето избърса небрежно пръст в коляното си.
— Е, нима това не е вълнуващо? — извика капитанът. — Не се ли радваш?
— По-добре веднага идете при господин Иии — каза момичето и пусна паяка на земята. — Господин Иии ще се радва да поговори с вас.
