Просватанной давно.

Но, влезши вдруг не к месту,

Пришел маркиз Гильом,

Застав свою невесту

С Жоржеттою вдвоем.

Но дело не в Жоржетте,

А лишь в одной из поз,

Которой в целом свете

Прославился Лесбос.

Любовь многообразна,

Но важно лишь одно

Любить друг друга страстно,

А пол...- не все ль равно!

XVI

В угоду моралистам

Увидим, как финал,

Что бедный наш маркиз там

Жестоко пострадал.

Пылая жаром мести,

Прокляв девиц и дам,

Копье любви на месте

Сломал он пополам.

Для всяческих проказ он

Потерян с этих пор.

Так небом был наказан

Гильом де Рошфор.