Не обнажай минувших дней:В них не откроешь ничего ты,За что б меня любить сильней!Ты любишь — верю — и довольно;Кого, — ты ведать не должна;Тебе открыть мне было б больно,Как жизнь моя пуста, черна.Не погублю святое счастьеТакой души и не скажу,Что недостоин я участья,Что сам ничем не дорожу;Что всё, чем сердце дорожило,Теперь для сердца стало яд,Что для него страданье мило,Как спутник, собственность иль брат.Промолвив ласковое слово,В награду требуй жизнь мою;Но, друг мой, не проси былого,Я мук своих не продаю.
Баллада (С немецкого)
Из ворот выезжают три витязя в ряд, увы!Из окна три красотки во след им глядят: прости!Напрасно в боях они льют свою кровь — увы!Разлука пришла — и девичья любовь прости!Уж три витязя новых в ворота спешат, увы!И красотки печали своей говорят: прости!