Поверь, из нас из двух завидней часть твоя: Ты любишь искренно и пламенно, а я — Я на тебя гляжу с досадою ревнивой. И, жалкий чародей, перед волшебным миром, Мной созданным самим, без веры я стою — И самого себя, краснея, сознаю Живой души твоей безжизненным кумиром.

"Не остывшая от зною…"

 Не остывшая от зною Ночь июльская блистала… И над тусклою землею Небо, полное грозою, Все в зарницах трепетало… Словно тяжкие ресницы Подымались над землею… И сквозь беглые зарницы Чьи-то грозные зеницы Загоралися порою…

"В разлуке есть высокое значенье…"

 В разлуке есть высокое значенье Как ни люби — хоть день один, хоть век… Любовь есть сон, а сон — одно мгновенье,        И рано ль, поздно ль пробужденье — А должен наконец проснуться человек…

"Ты знаешь край, где мирт и лавр растет…"

 (Из Гёте)

Kennst du das Land?.. Ты знаешь край, где мирт и лавр растет Глубок и чист лазурный неба свод, Цветет лимон, и апельсин златой Как жар горит под зеленью густой?..    Ты был ли там? Туда, туда с тобой    Хотела б я укрыться, милый мой… Ты знаешь высь с стезей по крутизнам, Лошак бредет в тумане по снегам,



17 из 496