Both Kubratoi stared at him. The one with the bow threw back his head and howled laughter. The wild man did sound like a wolf, Krispos thought, shivering. He wished his voice had been big and deep like his father's, not a boy's squeak. The rider wouldn't have laughed then.

The rider probably would have shot him, but he did not think of that until years later. As it was, the Kubrati, still laughing, set down his bow, made an extravagant salute from the saddle. "Anything you say, little khagan, anything you say." He chuckled, wiping his face with the back of his hand. Then he raised his eyes to meet those of Krispos' father, who had hurried up to do what he could for the boy. "Not need to shoot now, eh, farmer-man?"

"No," Krispos' father agreed bitterly. "You've caught us, all right."

Along with his parents and Evdokia, Krispos walked slowly back to the village. A couple of horsemen stayed with them; the other two rode ahead so they could get back to doing whatever Kubratoi did. That, Krispos already suspected, was nothing good.

He remembered the strange word the rider with the bow had used. "Father, what does 'khagan' mean?"

"It's what the Kubratoi call their chieftain. If he'd been a Videssian, he would have called you 'Avtokrator' instead."

"Emperor? That's silly." Even with his world coming apart, Krispos found he could still laugh.

"So it is, boy," his father said grimly. He paused, then went on in a different tone, as if beginning to enjoy the joke himself: "Although there's said to be Vaspurakaner blood on my side of the family, and the Vaspurs all style themselves 'prince.' Bet you didn't know your father was a prince, eh, son?"

"Stop it, Phostis!" Krispos' mother said. "The priest says that nonsense about princes is heresy and nothing else but. Don't pass it on to the boy."



4 из 402