- Спасибо, парень! - не поняли американцы. - Гуд бай!

- Чешите, немцы. - слуга подул в гармошку.

Пролезая через дыру в заборе, Брюс Харпер разодрал клетчатые штаны.

- Шит!

По забору снаружи аршинными буквами было написано:

"ЛЕВА! НЕ УБИВАЙ КАРЕНИНУ!

ХАДЖИ-МУРАТ"

Прочитав надпись, американцы забеспокоились.

- Долбанное дерьмо! - сказал Джек. - Вдруг, этот Толстой - знаменитый убийца?

- Расслабься, приятель. КАРЕНИНУ - это порода русской мясной индейки. Лев Толстой убивает их в знак протеста против мясной пищи. Он ест только фрутс и вегетейбылс. А) - арбуз, апельсин, абрикос, акрошка; Б) - баклажан, банан, блины; В) - виноград, винегрет, вобла, воздушная кукуруза; Г) грибы, гамбургеры овощные, голубцы...

- Что такое голубцы?

- Русское национальное блюдо из риса и капусты. Я попробовал в ресторане.

- Сколько стоит?

- Полдоллара.

- Ого!

Американцы обогнули знаменитый пруд и углубились в перелесок.

"Вот тут, наверное, как раз и живут бурые русские медведи. - подумал Джек Виллис - Надо быть весьма осторожным." Он пощупал в кармане кольт.

- Интересно, - спросил Брюс, - какие животные водятся в этом лесу?

- Медведи. В России много медведей.

- Ой-ля-ля!

В кустах справа что-то затрещало. Американцы отскочили в сторону.

- Русские медведи! - заорали они.

Джек выхватил кольт и навел дуло на кусты. Из кустов вылезла полная девушка в красном сарафане в лаптях и кокошнике.

- Бьютифул! - выдохнул Джек Виллис и сдвинул дулом кепку на затылок.

- Бьютифул! - цокнул языком Брюс Харпер. - Хэй, герл!

Девушка удивленно посмотрела на американцев.

- Чего, барины, дразнитесь? -наконец ответила она.

- Мы есть американские туристы. - Брюс Харпер показал паспорт. - Мы искаль писатель Толстой.



5 из 19