- Те деньги, что он давал до того, я вложил в то же "беспроигрышное" дело, что и деньги вашего шефа. Результаты, как видите, налицо.

- Уж точно на лицо, - захохотал Гермик, указывая на избитую и распухшую физиономию Геры.

- А твой дядя-псих? - спросил Биг-Дог. - У него бабок совсем нет?

- В последний раз дядя Филипп пришел ко мне полгода назад. Он сказал, что нашел то, что искал, и больше я его в Кишиневе не увижу. Единственное, что он мне оставил - это старая толстая тетрадь. Он сказал: там объяснения и карта...

- Что его так в ад-то тянуло? - удивился Гермик. - Не пойму я никак. А вы у него не спрашивали?

- Мы ж его психом считали. А у психов логики не ищут.

- И что в тетради было?

- А тетрадь я в шкаф забросил. В самый дальний угол.

- И так ни разу не заглянул?

- Один раз заглянул - перед вашим приходом. Бумагу для растопки заготовлял, наткнулся на эту тетрадь и заглянул.

- Конечно, баксов между страницами не нашел, - усмехнулся Биг-Дог.

- Не нашел. Другое кое-что нашел, кое-что интересное... И я выяснил, что мы совершенно не понимали дядю Филиппа. Навесили на него ярлык: "вход в ад ищет", и только этот ярлык и видели. А ведь он сотни книг по философии и истории прочел, профессора иногда его знаниям удивлялись... Сам-то дядя говорил про "проход между мирами", а в тетради своей он пишет, что в этом древнем святилище вовсе не вход, а выход из ада!

- А в чем разница-то? - спросил Биг-Дог.

- В том, что ад не где-то там, а здесь...

На несколько секунд все замолчали, только на кухне продолжала вопить радиоточка.

- Что очень похоже на правду, - сказал наконец Гермик, - наша жизнь и есть ад!

- Что за херню ты несешь! - Крикрикнул на него Биг-Дог. - У нас нормальная, настоящая жизнь! Только будь мужчиной и заимеешь все, что тебе надо.

- Конечно, - кивнул головой Гермик, - будь безжалостным как крокодил и толстокожим как носорог, топчи и кусай тех, кто слабее тебя и ты вырвешь у них свой кусок сала. Но замешкайся хоть на секунду, и твои ближние затопчут тебя самого!