В МЕКСИКЕ вышел спецвыпуск журнала "A QUIEN CORRESPONDA" (журнал выходит на испанском языке), полностью посвященный русскоязычной фантастике. В номере: обзорная статья Hатальи МАЛИHКО "Русская фантастическая литература" ("Literatura Fantastica Rusa"), рассказ Аркадия и Бориса СТРУГАЦКИХ "Забытый эксперимент" ("Un Experimento Olvidado"), рассказ Генри Лайона ОЛДИ "Анабель-Ли" ("Anabel-Li"), редакционная статья, обзор новостей. Перевод на испанский и иллюстрации -- Hатальи МАЛИHКО. В будущем редакция журнала "A Quien Corresponda" планирует выпустить еще несколько номеров, полностью посвященных русскоязычной фантастике. [Hаталья Малинко де Колода Хуарес (Мексика, Сан-Хосе) -- ТМ "Второй блин" (Харьков).]

Вышел в свет N 2 за 2000-й год журнала "ПОРОГ" (Кировоград). В нем -фантастические и околофантастические расскакзы: Владислав Былинский (Житомир): "Огонь небесный"; Сергей Герасимов (Харьков): "Исполнение желаний"; Тарас Алексеенко (Кировоград): "В обители Бога Войны"; Александр Айзенберг (Одесса): "Кармен"; Владимир Клименко (Hовосибирск): "Часы с попугаем"; Радий Радутный (Харьков): "Отче наш"; Юрий Вовкотруб (Кировоград): "Идеал"; Алексей Корепанов (Кировоград): "Вновь и вновь"; Алексей Бугай (Харьков): "Пегасы" (из цикла "Похождения Комиссара Фухе"). А также: Андрей Косов (Житомир): "Каникулы в Пардаме" (повесть, журнальный вариант, начало); Александр Бирюк (Одесса): "Разговорившиеся тайны" (главы из книги); Алексей Караваев (Липецк): "Fantasy: каноны и атрибуты" (статья). Адрес журнала: 25006, Украина, г. Кировоград, а/я 5-50. Редакция журнала "Порог". Главный редактор -- Корепанов Алексей Яковлевич. Телефон редакции: (0522) 24-58-76. Принимаются чистовые машинописные или компьютерные распечатки фантастических и мистических рассказов и повестей или файлы на дискетах в формате DOS-text или "text only" (Windows). Для получения ответа необходимо вкладывать пустой конверт со своим обратным адресом.