Но так как мой наставник, то есть пресвитер Беулан 209, счел излишними родословные саксов и прочих народов, я не стал их составлять, но написал о дивах дивных Британии, как описали их писавшие до меня.
64. Сын Эдльфреда Освальд - Освальд Ламнгвин 210, царствовал девять лет. Он убил Катгублауна, короля области Гвинед, в битве при Катскауле 211, нанеся сокрушительное поражение его войску. Осви, сын Эдльфреда, царствовал двадцать восемь лет и шесть месяцев. В его царствование напало на людей моровое поветрие, и от него погиб Катгуалатр 212, царствовавший у бриттов после своего отца. Этот Осви убил Пенду на поле Гай 213 - и теперь все еще вспоминают о резне на поле сражения Гай; здесь были убиты короли бриттов, выступившие с королем Пендой в поход на город, который называется Иудеу 214.
65. Именно тогда Осгид передал все богатства, какие были у него в городе, то есть атбрет Иудеу, в руки Пенды 215, а Пенда распределил их между королями бриттов. Лишь один Катгабайл, король Гвинеда, улизнув ночью, спасся со своим войском, почему и получил прозвище Катгабайл Катгвомед 216.
Сын Осви Эгфрид царствовал девять лет; именно в его время епископ святой Кудберт 217 скончался на острове Медкаут. Этот Эгфрид воевал с пиктами и погиб в бою.
Пенда, сын Пуббы, царствовал десять лет. Он первый отделил царство мерсийцев от царства Нортумбрии. Он коварно убил Онну, короля восточных англов, и святого Освальда, короля нортумбрийцев. Он сразился в битве при Кокбой