68 Богвары - кельтское племя, заселявшее некогда территорию нынешней Баварии (ФРГ), по имени которого она и называется.

69 Туринги - германское племя, населявшее некогда нынешнюю Тюрингию (ГДР)

70 Алан, как говорят, был сыном Фетебира… - Здесь сделана попытка соединить мифическую родословную, почерпнутую из «Перечня народов» (см. примеч. 3 к гл. 17) с родословной библейской. Имена от Фетебира до Иовабата восходят, в основном. к библейской традиции, однако никакой конкретной библейской родословной не соответствуют. Начиная же с Иована, сына Иафета, родословная находится в полном соответствии с Библией.

71 … Алан был сыном Реи Сильвии - - В гл. 18 делается попытка объединить не две (как в гл. 17), а три «родословные» - средневековую, восходящую к «Перечню» (см. примеч. 3 к гл. 17), римско-троянскую и библейскую. Рея Сильвия - мать Ромула и Рема, легендарных основателей Рима.

72 … Нумы Помпилия, сына Аскания… - Нума Помпилий - второй царь древнего Рима (715 - 672 гг. до н. э.), преемник Ромула. О потомках Аскания в древнеримской мифологии не говорится. По римской традиции, Асканий должен был жить значительно раньше Hумы Помпилия.

73 Асканий был сыном Энея… сына Иафета. - Родословная Эпея сильно укорочена по сравнению с древнеримскими источниками и смыкается с библейской: Дардан становится сыном не Юпитера, а библейского персонажа.

А У Иафета было семь сыновей… - Имена сыновей Иафета перечислены в полном соответствии с Библией (Бытие, X). По этой «родословной» бритты («потомки Иувана») возводятся к «грекам», которые «произошли от Иувана».

74 Мидяне - жители Мидии, могущественного в VII - VI вв. до н. э. государства в Передней Азии.