"Нет," ответил страж. В этомодном слове я услышала вызов и команду. Прочь. Он не колебаясь брал быь любого, он думал, была угроза его владельцу даже скромная дампирская девочка. Я хотела подталкнуть мое дело дальше, но быстро решилаа следовать за предупреждением и действительно отступить.

Я сделала равнодушное пожатие плечами. “Его потеря.”

И ни говоря ни слова, я пошла беспечно обратно к своему столу, все так и отказ был небольшой проблемой. Все это время я затая дыхание, почти ожидала, что страж вытащит меня из клуба за мои волосы. Этого не случалось. Все же, когда я собрала свое пальто и остановила кое-какие наличные деньги на столе, я увидела, что он наблюдает за мной, настороженным и расчетливым взглядом.

Я оставила Соловей с тем тем же самым беспечным воздухом, направляясь в сторну оживленных улиц. Это была субботняя ночь, и было много других клубов и ресторанов поблизости. Завсегдатаи вечеринок заполнили улицы, некоторые одеты так как богатые покровители Соловья; другие были моего возраста и одеты в повседневную одежду. Линии, лились из клубов, танцевальная музыка, громкая и тяжелая с басом. Застекленные рестораны показывались с элегантными обедающими и богато накрытыми столами.

Когда я шла сквозь толпу, окруженная русским разговором, я сопротивлялась убеждению посмотреть позади себя. Я не хотела дабавлять дальнейших подозрений, если Дампир наблюдал.

Все же, когда я оказалась на тихой улице, которая была коротким путем назад к моей гостинице, я могла слышать мягкие звуки шагов. Я очевидно подняла достаточно тревоги, что страж решил следовать за мной. Ну, я никак не собиралась позволить ему напасть на меня. Я, возможно, была меньше чем он - и одета в платье и каблуки - но я боролся с большим количеством мужчин, включая Стригоев. Я могла столкнуться с этим парнем, особенно если бы я использовала элемент неожиданности. Проходя эти окресности так часто, я знала и их завихрения и повороты хорошо. Я набрала темп и бросилась вокруг нескольких углов, один из которых привел меня в темный, пустынный переулок.