- Она американка?

- Она гражданка Hовой Земли.

- А вы старой? - Спросил кто-то с усмешкой, но улыбка человека тут же исчезла под взглядом капитана.

- Я гражданка Дины.

- Я не слыхал о такой стране. - Произнес капитан.

- Возможно, она иначе называется на русском.

- Вы попали на Советский боевой крейсер "Минск". - Заявил официальным тоном командир крейсера. - Мы высадим вас в первом же порту.

- Хорошо. - Согласилась Алиса.

- А до тех пор вы будете обязаны выполнять все наши указания. Вы не можете свободно передвигаться по кораблю. Если вам что-то потребуется, вы будете спрашивать у меня. Если меня не окажется, рядом всегда будет кто-то из команды. Ясно?

- Ясно. - Все это время они говорили на русском и Мария плохо понимала слова.

- Что он говорит? - Спросила она на своем родном английском.

- Мы здесь пленники и нам лучше не рыпаться. Это военный корабль. - Пояснила Алиса.

- Вы хорошо меня поняли. - Подтвердил капитан на английском.

- Вы посадите нас в клетку? - Прежняя улыбка Алисы исчезла и Мария почувствовала, что ее подруга решила начать свои любимую игру, в которой рэктал нарывался на неприятности с помощью слов, а затем разбирался с обидчиками по своему.

- Hа русских военных кораблях нет клеток. - Капитан явно сбивал планы Алисы. - Вы будете жить несколько дней в каюте. А оружие вы должны сдать.

- Это? - Спросила Алиса, показывая свою рактеницу. - Пожалуйста. Я ее вам дарю. - Она говорила это с некоторым пренебрежением. Алиса не особенно любила оружие и пользовалась им только в случае крайней необходимости. В большинстве случаев ей хватало своих собственных способностей.

- Я не принимаю подарков. - Капитан, все же взял ракетницу. Его вам вернут, когда вы сойдете на берег.

Учтивость человека еще больше сбила желание Алисы задираться и она не стала отвечать.

Две женщины оказались в каюте и сидели молча некоторое время.