Толька Лаптев отмечал свое тринадцатилетние. Мама постаралась на славу. Конечно, тринадцать лет — дата не круглая, опять же само число 13 не очень приятное, но день рождения должен быть днем рождения. Ибо он, как поется в старой песне, «только раз в году», и отметить его нужно достойно. А потому и пироги получились вкусные, и всякие там салатики-бутербродики, и мороженое с вареньем. Ну и разных напитков всех мастей от пепси-колы до «Буратино» — прохлаждайся не хочу! И торт именинный со свечками, которые Толька торжественно задул под хоровое пение известной англоязычной лесенки, исполненной в очень близком к оригиналу русском переводе:

Ну, и подарки само собой дарили. Гостей было много, так что подарков тоже немало набралось. Толька даже некоторые разглядеть не успел как следует. Потому что народ веселился вовсю, а взрослые этому делу не мешали. Даже когда музыку включили на всю катушку.

В общем, все было здорово, весело и приятно. Но, разумеется, в конце концов гости разошлись по домам, и в квартире стало тихо. Родители сказали Тольке, чтоб он шел спать, потому что было уже десять часов вечера, а сами принялись прибирать со стола и мыть посуду.

Прежде чем ложиться спать, Толька с удовольствием еще раз пересмотрел подарки. Да, сразу видно, что ему уже не семь лет исполнилось и даже не десять. Пожалуй, в первый раз Тольке подарили не игрушки, а настоящие взрослые вещи. Например, фотоаппарат «Полароид» с кассетами, из которого сразу же готовые цветные снимки вылезают. Или плейер с наушниками. Маска с ластами — тоже здорово. И футбольный мяч с насосом — вещь. Книжки Дюма про мушкетеров — наверно, стоит прочитать. Хотя бы чтоб знать, чем они отличаются от телефильмов, которые каждый год во время каникул показывают.