Ангельские духи сказали нам, что такая женщина иногда являлась древним, и они называли ее Палладой. Она являлась тем, кто, будучи в древности людьми, находил удовольствие в рассуждениях. Они предавались размышлениям, но не углублялись в философию. Так как подобные духи присутствовали рядом с ним (с Аристотелем - пер.), они восхищались глубиной его мышления. Поэтому они были представлены в образе этой женщины. Кроме того, он признался в том, какое представление он имел о человеческой душе, или духе:

-Я считал его "пневмой" **, - сказал он, т.е. чем-то эфирным, незримым жизненным началом. Я знал, что дух должен жить после смерти. В самом деле, его внутренняя сущность, будучи способна мыслить, не может умереть. Но более ясное представление по этому вопросу я составить себе не мог.

Мыслил он смутно, так как не только у него самого, но и вообще ни у кого в его время не было точного представления об этих предметах. Впрочем, Аристотель и в другой жизни остается среди просвещенных духов, а многие из его последователей - среди невежественных.

39. Однажды я увидел, как некоторые духи нашей земли встретились с духами Меркурия и вступили с ними в беседу. Среди прочего, духи нашей земли спрашивали духов Меркурия:

-В кого вы верите?

Те ответили:

-Мы верим в Бога.

Но на дальнейшие вопросы о том Боге, в которого они верят, не хотели отвечать. Вообще у них привычка не отвечать на вопросы прямо. Затем духи Меркурия, в свою очередь, спросили духов нашей земли:

-А в кого верите вы?

Те отвечали:

-Мы верим в Господа Бога.

Но духи Меркурия возразили:

-По нашему мнению, вы не верите ни в какого Бога. Вся ваша вера только на устах, но не в сердце.

Духи Меркурия отличаются очень острым восприятием, выработанным вследствие их постоянных исследований. С его помощью они постоянно проникают в мысли других.