Роберт Э. Свобода
АГХОРА II. КУНДАЛИНИ
Перевод с английского под редакцией А. Журавлева, И. Левушкина
ПОСВЯЩЕНИЕ
Она, Вечная, - это Высшее Знание, первопричина
свободы от заблуждений и первопричина
привязанности к проявленному.
Она воистину владычица над всеми владыками.
(Дэви Махатмья, I. 57-58)
Посвящается Великой Богине, Божественной
Матери Вселенной - Кундалини-Шакти.
ОТ АВТОРА
С благодарностью…
Роберту Биэру, тибетскому иконографу, за предоставление нам своих замечательных рисунков и постоянное содействие в издании томов Агхоры.
Д-ру Фредерику М. Смиту за составление словаря терминов и определений.
Inner Traditions International за разрешение воспроизвести несколько иллюстраций, изображающих сиддхов, из «Мастеров чародейства» К. Даумэна и Р. Биэра.
Allied Publishers Limited, Нью-Дели, Индия, за разрешение воспроизвести картину, изображающую Садашиву, которая украшает обложку этого тома.
Об обложке:
Вималананда объясняет это понятие следующим образом (из главы Кундалини):
«Задача кундалини-йоги состоит в том, чтобы воссоединить Шиву и Шакти, создать вечную форму Шивы - Садашиву.
«Левая сторона Садашивы женская, а правая - мужская. Два принципа объединились, но не слились. Если бы они слились, игре бы пришёл конец, а что в том хорошего?