Последняя его связь с женщиной из плоти и крови закончилась три года назад. Он чуть было не женился тогда на Бриджет, но, слава Богу, успел вовремя спохватиться. Бриджет была умной и красивой, только в последнее время Блю все больше начинало казаться, что их связывает лишь привычка друг к другу. А жениться потому, что вы привыкли друг к другу, — большая ошибка, и Блю знал это.

— Привет, Джилли. Есть новости от Сэма Пирсона?

— Привет, Блю. Куда это ты вдруг сбежал?

— В Лондон.

— Куда? — переспросил Джилли, что-то жуя. Он все время что-то жевал.

— В Лондон, дружище, в добрый старый Лондон, черт бы его подрал. Ты скажешь мне о Пирсоне или нет?

— В Лондон? Что ты там забыл?

«Пошли мне, Господи, терпения!» — раздраженно подумал Блю.

— Вызвался оказать одну услугу одному приятелю, — произнес он вслух.

«Пирсон, Джилли, ты скажешь мне о Пирсоне?!» Но торопить Джилли было бесполезно — он все равно ответит на вопрос не раньше, чем сам захочет.

Прожевав наконец как следует, Джилли произнес:

— Старина Пирсон был здесь вчера. Я видел его в пивной с Джеком Ротом.

Блю яростно потер висок, как будто его мучила головная боль. Джек Рот давно уже облизывался на Лунный остров, хотя и по другим причинам, чем он. Черт побери, сейчас надо быть там, а не здесь, помогая этой дамочке совершать сделку, без которой она в любом случае не обеднела бы.

— И к чему в конечном счете они пришли? — спросил он.

— Сэм говорит, что этот Рот ему вообще-то не очень приглянулся.

Блю готов был праздновать победу, но из слов Джилли понял, что поспешил.

— Впрочем, — произнес тот, — это, может, его и не остановит. Ты же знаешь, как этот старый пень жаден до денежек. Короче, старик сказал, что сейчас он уезжает, а когда вернется, тогда все обмозгует.