- Что значит "немедленно"? Сегодня вечером, что ли?

- Завтра ты можешь быть здесь.

- Я пошутила.

- Сейчас не до шуток, Джесс.

- Ну тогда на следующей неделе. Если смогу...

- Будет слишком поздно. Ты должна приехать сейчас.

Сейчас или никогда. - Приняв, очевидно, молчание Джессики за знак согласия, Танкреди решил, что разговор можно закончить. - До свидания, Джесс. Жду тебя в Данлевене.

Джессика медленно повесила трубку. Попытавшись рассчитать разницу во времени, она пришла к выводу, что в Шотландии сейчас около двух или трех часов ночи. Довольно странное время для телефонного звонка! Он что, пьян?

Вряд ли - Танкреди никогда не напивался.

Минуту спустя раздался новый звонок. Из Англии звонила Катриона.

- Я только что говорила с Танкреди. Он дозвонился до тебя? Я дала ему твой номер. Танкреди говорил так странно.

Он что-нибудь тебе сказал, Джесс? - У Катрионы тоже было около двух ночи, и она тоже говорила с явным беспокойством. - Что там натворила Виктория?

- Ах, если бы я знала!..

Положив трубку, Джессика задумалась. "В чем тут дело?" - спрашивала она себя и не находила ответа.

Через полчаса снова зазвонил телефон. Теперь на проводе был Нью-Йорк.

- Так ты как, едешь? - вопрошала Гвиннет.

- Да. - Джесс тяжело вздохнула.

- А ты знаешь, что это за день?

- Сегодня? Сегодня - двадцать седьмое июня.

- Джесс, - в голосе Гвиннет зазвучала настойчивость, - ты должна приехать туда до тридцатого. Тридцатого не лети. - Смущенный смешок. Может быть, я совсем уже свихнулась, но никак не могу вспомнить...

Мысли Джессики скакнули на двадцать лет назад.

- Ничего ты не свихнулась. Все правильно.

- Ее предсказания всегда сбывались.