- Чем больше вы узнаете обо мне, тем сложнее вам будет выполнить поручение. Ведь это очень обидно, убивать того, кто нравится, не так ли, сэр?

- Вот уж никогда не убивал того, кто мне нравится, - признался Монах. - Если уж на то пошло, я вообще никого не убивал. Однако ваша теория произвела на меня сильное впечатление, мисс.

Кейна вовсе не устраивал такой оборот дела.

- Джейд, уверяю вас, с этим не возникнет проблем. В данный момент вы мне абсолютно не по нраву.

- Ого, это почему же? - спросила она, отступив на шаг. - Я даже вполовину не была так груба, как вы. Может, вы просто ненормальный от рождения, Дикарь?

- Не зовите меня Дикарем!

- Почему бы и нет?

- Слишком опасно, мисс, если нас кто-то подслушивает, - выпалил Монах, испугавшись, что Кейн вот-вот взорвется от гнева. Маркиз всегда славился вспыльчивостью, а Джейд невольно провоцировала грозу, а уж тогда-то, в припадке ярости, он запросто мог прикончить ее.

- Ну и как же прикажете его называть? - обратилась она к хозяину таверны.

- Кейн, - кивнул Монах в сторону приятеля. - Можете звать его Кейн.

Она презрительно фыркнула:

- И он еще болтает о том, что у меня необычное имя?<Кейн - Caine (англ.) - Каин. - Здесь и далее примеч. пер.> Кейн протянул руку и ухватил ее за подбородок. Волей-неволей ей пришлось посмотреть ему в глаза.

- Как зовут вашего брата?

- Натан.

- Где этот Натан сейчас?

- Он уехал по неотложному делу.

- По какому делу?

Она отбросила его руку, прежде чем ответить:

- Это связано с торговым флотом.

- Когда он вернется?

Она взглянула на маркиза так, что у любого другого душа наверняка ушла бы в пятки.

- Через две недели, - гневно заявила она. - Ну вот, я ответила на все ваши вопросы. А теперь соблаговолите прекратить свои издевательства надо мной и приступайте к делу!

- Где вы живете, Джейд?