
Он криво усмехнулся и жуликовато, но с учтивой вежливостью посмотрел на девушку. Левая бровь слегка поднялась выше правой в знаменитой гримасе.
- А сколько тебе лет, дорогая?
Белинда не сразу обрела голос.
- Восемнадцать.
- А, восемнадцать. Понятно. - Бровь поползла еще выше. - Я не думаю... Нет, конечно, нет.
- Что?
Он потянул себя за кончик усов и, как бы извиняясь, поцокал языком, мило и обезоруживающе.
- А у тебя, случайно, нет с собой свидетельства о рождении?
- Свидетельства о рождении? - Белинда озадаченно посмотрела на Флинна. Вопрос показался довольно странным. Но потом на память пришли старые истории, рассказы о суде над Флинном из-за его связей с малолетками, и она рассмеялась. - Нет, у меня с собой нет свидетельства о рождении, мистер Флинн, но мне правда восемнадцать. - Смеялась она очаровательно и весело. А это важно? Это имеет какое-то значение?
Улыбнувшись обычной флинновской улыбкой, он сказал:
- Да конечно, нет.
Целый час они обменивались любезностями в таком же духе.
Флинн рассказал ей о Джоне Бэрриморе и рассмешил несколькими анекдотами о партнершах по фильмам. Она рассказала ему о "Парамаунте". Потом он попросил Белинду называть его не "мистер Флинн", а любимым прозвищем - Барон. Белинда пообещала, но с языка само собой срывалось "мистер Флинн". К концу часа Флинн взял ее за руку и повел в бунгало. С некоторым смущением Белинда спросила, нельзя ли ей сходить в туалет.
Спустив воду в бачке и помыв руки, она украдкой просмотрела содержимое его аптечки. Зубная щетка Эррола Флинна. Бритва Эррола Флинна. Крем для бритья Эррола Флинна. Она пробежалась взглядом по лекарствам. Свечи Эррола Флинна. Потом в зеркале, вделанном в дверцу аптечки, Белинда увидела свое лицо: оно пылало, глаза светились от возбуждения. Она наедине с великой звездой! Два года назад она видела Флинна в фильме "Господин Баллантре", а потом в "Скрещенных мечах", где он играл с Джиной Лоллобриджидой. Никому не дано так носить костюмы, как это делает Эррол Флинн.
