- Вы незаменимы?

- Вряд ли, - с грустью проговорила Жаклин. - Я думаю, что незаменимых людей нет. Мы просто обманываем себя, тешим надеждой, что таких, как мы, больше нет. Но затем мы уезжаем, наше место занимает кто-то другой, и никто даже не вспомнит, что мы когда-то там были.

- Какие грустные мысли в такой чудесный день, - заметил Рауль после короткого молчания. - Но вас, я уверен, будут помнить всегда.

- Не думаю.

- Будут, будут, - заверил он. - Ваш любовник, например, потом ваш отец. И я не забуду вас.

- Вы? - в шоке повторила она. - Какая глупость.

- Конечно, не забуду. Не каждый день мне встречается девушка с такими солнечными волосами и лунным светом в глазах, которую к тому же зовут Жаком.

У Жаклин перевернулось сердце. Чтобы скрыть свои эмоции, она состроила гримасу.

- Я знала, что мне не надо было говорить об этом.

- В этом нет ничего плохого. Мне даже нравится, что ваш отец придумал для вас такое имя. - Он улыбнулся. - Иногда я смотрю на вас и вижу маленькую девочку, которой вы были когда-то.

Жаклин отвернулась и стала смотреть на море.

- Этой девочки уже давно нет.

- Вы снова встретитесь с ней, когда будете держать на руках свою дочку.

Как это просто у него прозвучало, подумала Жаклин, и как это маловероятно на самом деле.

Она вытянула шею, посмотрела вдаль и удивилась:

- Странно, берега до сих пор не видно.

- Я подумал, что вы захотите проститься с нашим пляжем.

- Мне кажется, я достаточно ясно сказала, что хочу вернуться в отель.

В голосе Жаклин был арктический холод, однако ее тон не смутил Рауля. Он посмотрел ей в глаза.

- Вы предложили оплатить эту поездку. Так вот, вы поплаваете со мной один раз, это и будет вашей платой.

- Вчера танцы, сегодня плавание... Вы что, разработали целую программу физической подготовки для ваших женщин? - саркастическим тоном спросила Жаклин.